See ateizm in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teizm"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. ἀ- + θεός"
],
"forms": [
{
"form": "ateizmu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ateizmowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateizmem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ateizmie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateizmie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateizmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateizmów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ateizmom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateizmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateizmami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ateizmach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateizmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ateista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ateistka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateusz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ateuszka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ateuszostwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ateizacja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ateistyczność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ateizowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "ateizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ateistyczny"
},
{
"word": "ateuszowski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W 1689 roku na rynku w Warszawie szlachcic polski Kazimierz Łyszczyński zgodnie z wyrokiem sejmowym został stracony za ateizm."
}
],
"glosses": [
"pogląd w jednoznaczny sposób odrzucający wiarę w istnienie Boga lub bogów"
],
"id": "pl-ateizm-pl-noun-22jJjd~G",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈtɛʲism̥"
},
{
"ipa": "ate^(i ̯)ism̦",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ateizm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Pl-ateizm.ogg/Pl-ateizm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ateizm.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "bezbożność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bezbożnictwo"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "bezbożeństwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ateuszostwo"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateïsme"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "atheism"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ilḥād",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إلحاد"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateísmo"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateizm"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "allahsızlıq"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "nāstikyabāda",
"sense_index": "1.1",
"word": "নাস্তিক্যবাদ"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атэізм"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атеизъм"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Traditional"
],
"word": "无神论"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wúshénlùn",
"sense_index": "1.1",
"word": "無神論"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateizam"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ateisme"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateismo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateism"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "athéisme"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "ateizmi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ათეიზმი"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "nāstikatā",
"sense_index": "1.1",
"word": "नास्तिकता"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateísmo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "atheismo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trúleysi"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "mushinron",
"ruby": [
[
"無神論",
"むしんろん"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "無神論"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ateizm",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַטעיִזם"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atejizna"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateisme"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateiżmu"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ateïsme"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Atheismus"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateisme"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateisme"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αθεϊσμός"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "astvacameržut'yun",
"sense_index": "1.1",
"word": "աստվածամերժություն"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "bi-xodâyi",
"sense_index": "1.1",
"word": "بیخدایی"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атеи́зм"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateizmus"
},
{
"lang": "sorani",
"lang_code": "ckb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ئاتێئیسم"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ateism"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gudsförnekelse"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "iṟaimaṟuppu",
"sense_index": "1.1",
"word": "இறைமறுப்பு"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateizm"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "lha med smra ba po",
"sense_index": "1.1",
"word": "ལྷ་མེད་སྨྲ་བ་པོ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атеїзм"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1.1",
"word": "دہریت"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateizmus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateismo"
}
],
"word": "ateizm"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teizm"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. ἀ- + θεός"
],
"forms": [
{
"form": "ateizmu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ateizmowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateizmem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ateizmie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateizmie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateizmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateizmów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ateizmom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateizmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateizmami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ateizmach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateizmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ateista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ateistka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateusz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ateuszka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ateuszostwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ateizacja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ateistyczność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ateizowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "ateizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ateistyczny"
},
{
"word": "ateuszowski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W 1689 roku na rynku w Warszawie szlachcic polski Kazimierz Łyszczyński zgodnie z wyrokiem sejmowym został stracony za ateizm."
}
],
"glosses": [
"pogląd w jednoznaczny sposób odrzucający wiarę w istnienie Boga lub bogów"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈtɛʲism̥"
},
{
"ipa": "ate^(i ̯)ism̦",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ateizm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Pl-ateizm.ogg/Pl-ateizm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ateizm.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "bezbożność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bezbożnictwo"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "bezbożeństwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ateuszostwo"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateïsme"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "atheism"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ilḥād",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إلحاد"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateísmo"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateizm"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "allahsızlıq"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "nāstikyabāda",
"sense_index": "1.1",
"word": "নাস্তিক্যবাদ"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атэізм"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атеизъм"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Traditional"
],
"word": "无神论"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wúshénlùn",
"sense_index": "1.1",
"word": "無神論"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateizam"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ateisme"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateismo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateism"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "athéisme"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "ateizmi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ათეიზმი"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "nāstikatā",
"sense_index": "1.1",
"word": "नास्तिकता"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateísmo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "atheismo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trúleysi"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "mushinron",
"ruby": [
[
"無神論",
"むしんろん"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "無神論"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ateizm",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַטעיִזם"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atejizna"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateisme"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateiżmu"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ateïsme"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Atheismus"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateisme"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateisme"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αθεϊσμός"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "astvacameržut'yun",
"sense_index": "1.1",
"word": "աստվածամերժություն"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "bi-xodâyi",
"sense_index": "1.1",
"word": "بیخدایی"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атеи́зм"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateizmus"
},
{
"lang": "sorani",
"lang_code": "ckb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ئاتێئیسم"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ateism"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gudsförnekelse"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "iṟaimaṟuppu",
"sense_index": "1.1",
"word": "இறைமறுப்பு"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateizm"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "lha med smra ba po",
"sense_index": "1.1",
"word": "ལྷ་མེད་སྨྲ་བ་པོ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атеїзм"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1.1",
"word": "دہریت"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateizmus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateismo"
}
],
"word": "ateizm"
}
Download raw JSONL data for ateizm meaning in język polski (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.